کتاب ژاپنی Short Stories for Japanese Learners (You Can Read Japanese Level2, The Red Candle)

تاریخ انتشار 2022

اگر آماده خواندن، صحبت کردن و صدا کردن مانند یک محلی ژاپنی هستید، خود را برای یک روش سرگرم کننده، جذاب و آموزنده برای یادگیری سریع و آسان زبان ژاپنی آماده کنید!

از پیشرفت کند خود در درس های ژاپنی خسته شده اید؟

آیا به نظر شما بیشتر کتاب های ژاپنی خسته کننده هستند و فقط به نکات فنی می پردازند؟

آیا دوست دارید مسیری سریعتر و سرگرم کننده تر برای یادگیری زبان ژاپنی مانند یک بومی وجود داشته باشد؟

شما در حال لذت هستید!

«داستان‌های کوتاه برای زبان‌آموزان ژاپنی (شما می‌توانید سطح ۲ ژاپنی، شمع قرمز را بخوانید)» داستان‌های مبتدی، سرگرم‌کننده و جذاب را ارائه می‌دهد تا به شما کمک کند به راحتی کانجی و موارد دیگر را بخوانید!

زبان آموزان ژاپنی اغلب با خواندن زبان ژاپنی در سطح بومی مشکل دارند، زیرا اکثر کتاب های موجود در بازار گزینه های بسیار رسمی را ارائه می دهند که واقعاً به قلب صحبت های یک گوینده محلی نمی رسد.

اما همه چیز در حال تغییر است!

در این راهنمای جامع، شما:

از 10 داستان کوتاه ژاپنی در ژانرهای مختلف لذت ببرید: هر داستان دارای ترجمه انگلیسی است که به زبان آموزان کمک می کند از لذت بردن و غوطه ور شدن خود بدون مبارزه با واژگان و دستور زبان استفاده کنند.

مجموعه واژگان کاملی دریافت کنید: از پرسش‌ها گرفته تا پاسخ‌ها و ترجمه‌های آن‌ها، همه داستان‌ها برای به حداکثر رساندن یادگیری و غنی‌سازی تجربه‌تان تنظیم شده‌اند - بر خلاف سایر کتاب‌های موجود در بازار

فرهنگ ژاپنی را بهتر درک و قدردانی کنید: با داستان‌هایی در محیط‌ها و دیالوگ‌های معمولی، تجربه‌ای همهجانبه و آموزنده را بدون اینکه خودتان را خسته کنید، به دست خواهید آورد.

از واژگان ژاپنی به روش صحیح استفاده کنید: همه کانجی و کاتاکانا دارای "furigana" هستند تا بتوانید روی داستان تمرکز کنید، در حالی که کلمات موجود در لیست واژگان با "روماجی" همراه هستند تا بتوانید تلفظ صحیح را تمرین کنید.

و خیلی بیشتر!

این راهنما اولین قسمت از یک سری کتاب است که با سخنرانان سطح 2 در جایی که هستند ملاقات می کند. با هر داستانی که نه تنها برای یادگیری بهینه بلکه برای سرگرمی و غوطه وری فرهنگی به حداکثر می رسد!

ما را باور نمی کنید؟ در اینجا چیزی است که خوانندگان باید بگویند:

"به عنوان یک مبتدی، این رویکرد برای من به عنوان یک خواننده جذاب تر شد و یادگیری را جذاب تر کرد. داشتن فوریگانا در بالای شخصیت‌های کانجی و کاتاکانا نیز به یک نقطه قوت در جذب من به عنوان یک خواننده کمک می‌کند که به طور مداوم بیشتر مطالعه کنم و بدون نگرانی بیش از حد درباره پیدا کردن یک شخصیت، داستان را دنبال کنم، زیرا دیدن نسخه هیراگانا به من کمک کرد تا کانجی را به یاد بیاورم. قبلا در داستان دیده شده است. من داستان ها و درس های پشت سر آنها را خیلی دوست دارم، خواندن و یادگیری را لذت بخش می کند.»

«داستان‌ها خوب هستند و در پایان پیامی پنهان دارند که خوانندگان را به فکر فرو می‌برد. درجه سختی کانجی برای خوانندگان سطح N5/N4 مناسب است.

"من احساس می کنم که این همان منبعی است که همیشه می خواستم زیرا به دنبال راه هایی برای یادگیری زبان ژاپنی از طریق خواندن هستم."

پس برای چی منتظری؟

If you’re ready to read, speak, and sound like a Japanese local, then brace yourself for a fun, engaging, and informative way to learn the Japanese language FAST and EASY!

Tired of your slow progress in your Japanese lessons?

Do you find that most Japanese books are boring and only tackle the technicalities?

Do you wish there was a faster and more fun route to learning Japanese like a native?

You’re in for a treat!

“Short Stories for Japanese Learners (You Can Read Japanese Level 2, The Red Candle)” offers beginner-friendly, fun, and engaging stories to help you easily read kanji and more!

Japanese language learners often struggle with reading Japanese on a native level because most books in the market provide very formal options that don’t really get into the heart of what a local speaker should sound or speak like.

But that’s all about to change!

In this comprehensive guide, you will:

Enjoy 10 Japanese short stories in different genres: Every story has English translations to help learners enjoy and immerse themselves without struggling with vocabulary and grammar

Get a complete vocabulary set: From questions to answers and their translations, every story is laid out to maximize your learning and enrich your experience — unlike all the other books in the market

Understand and appreciate Japanese culture better: With stories in casual settings and dialogues, you will get an immersive and informative experience without burning yourself out

Leverage Japanese vocabulary the right way: All Kanji and Katakana have "furigana" so that you can focus on the story, while words on the vocabulary list come with "romaji" so you can practice proper pronunciation

And so much more!

This guide is the first installment to a series of books that meet Level 2 speakers where they are at. With every story maximized not just for optimal learning but also for fun and cultural immersion!

Don’t believe us? Here’s what readers have to say:

“As a beginner, this approach appealed to me more as a reader and made learning more engaging. Having the furigana above the kanji and katakana characters also hit a really strong point in getting me as a reader to read more consistently and follow the story without worrying too much about figuring out a character because seeing the hiragana version helped me remember kanji I'd seen earlier in the story. I really like the stories and the lessons behind them, it makes reading and learning enjoyable.”

“Stories are good and have а hidden message at the end, which leaves readers to think about. The kanji difficulty is suitable for readers N5/N4 level.”

“I feel that this is the sort of resource I have always wanted as I look for ways to learn Japanese through reading.”

So, what are you waiting for?