کتاب فرانسه Using French Synonyms

 زبان کتاب فرانسه و انگلیسی

این راهنمای جدید برای مترادف فرانسه اولین راهنمایی است که به طور خاص برای دانشجویان انگلیسی زبان فرانسه تولید می شود. هدف آن این است که آنها را قادر به توسعه ، گسترش و افزایش آگاهی خود از پیچیدگی و غنای واژگان فرانسوی با ارائه اطلاعاتی در فرم به راحتی در دسترس که در فرهنگ لغت های سنتی به راحتی در دسترس نیست ، کند. این شامل طیف گسترده ای از مطالب ، رسمی و غیررسمی ، ادبی و عملی است. طرح جدول برای حداکثر سهولت مراجعه ، با متن نمونه و معادل انگلیسی برای هر مورد فرانسوی ، طراحی شده است. دو شاخص کلمات فرانسوی و انگلیسی وجود دارد.

This new guide to French synonyms is the first to be produced specifically for English-speaking students of French. Its aim is to enable them to develop, broaden and enhance their awareness of the complexity and richness of French vocabulary by presenting in an easily accessible form information not readily available in traditional dictionaries. It contains a wide variety of material, both formal and informal, literary and practical. The tabular layout is designed for maximum ease of reference, with sample contexts and English equivalents for each French item. There are two indexes of French and English words.