کتاب The Children of Hurin رمان انگلیسی فرزندان هورین اثر جی آر آر تالکین J.R.R. Tolkien

کتاب فرزندان هورین The Children of Hurin اثر جی آر آر تالکین J.R.R. Tolkien

عنوان: The Children of Hurin

نویسنده: جی آر آر تالکین J.R.R. Tolkien

ژانر فانتزی- داستانی

ناشر Houghton Mifflin Harcourt

شابک 9780618894642

جلد سخت گالینگور +کاور

رقعی 14.1*21.2

تعداد صفحات 320

تک رنگ

کتاب The Children of Hurin (فرزندان هورین) یکی دیگر از افسانه­‌های بی‌­نظیر «جی آر آر تالکین» (J.R.R. Tolkien) نویسنده مشهور ارباب حلقه­‌هاست. داستانی که در این کتاب روایت می­شود، جزئی از داستان­‌های حاشیه‌­ای مجموعه ارباب حلقه‌­ها به حساب می‌­آید. تالکین نخستین بار نوشتن این داستان را از سال 1910 آغاز کرد، اما سرانجام در سال 1973 به اتمام رسید. پس از مرگ او، فرزندش تمام دست نوشته­‌های او را جمع‌­آوری کرد و در قالب داستانی خارق­‌العاده و جذاب در­آورد. اولین نسخه از این کتاب، در سال 2007 منتشر شد.

خلاصه کتاب The Children of Hurin

کتاب The Children of Hurin داستان «تورین» یا «تورامبار» را روایت می­کند که فرزند بزرگ خانواده هورین است. او که به ارباب سرنوشت مشهور است، تقدیر شومی دارد و با تمام وجود با آن دست و پنجه نرم می­کند. او فرزند بزرگ هورین، پسر «گالدور» است که از خاندان «هادور» به حساب می‌­آید. خاندان هادور سومین خاندان انسان­‌ها بودند. آن­‌ها از یاوران الف­‌ها به حساب می‌­آمدند و در جنگ­‌های علیه «مورگوت» شرکت می­کردند. مورگوت اولین و قدرتمند­ترین ارباب تاریکی حاکم بر سرزمین میانه بود که تمام نیروهای پلید در سرزمین میانه از خادمان او به شمار می­‌آمدند. او یکی از دشمنان اصلی سرزمین میانه به حساب می‌­آمد که آثار اعمال پلیدش تا مدت­‌ها پس از تبعید او، باقی ماند. اعمال مورگوت سرنوشت تمام اعصار نسل­‌های بعدی را تحت تأثیر قرار داد.

در طول یکی از نبردهای عظیم آن زمان، هورین فرمانده اداین بود. این نبرد به شکل بسیار اندوه‌­باری با شکست مواجه شد و هورین به اسارت مورگوت در­آمد. مورگوت او را به بند کشید و خاندانش را نفرین کرد. هورین 28 سال اسیر بود و در این مدت مورگوت سرنوشت شوم همسر و فرزندانش را به او نشان داد. هورین زجر کشیدن خانواده خود را با چشمان مورگوت می­دید و با گوش‌­های او می­شنید. سرانجام، داستان کتاب با پایانی تلخ تمام می­شود و مظلومیت هورین برای همیشه در ذهن مخاطب باقی می­ماند.

درباره کتاب The Children of Hurin

کتاب The Children of Hurin در واقع اتحاد الف­‌ها و انسان‌­ها را در برابر دشمنی بی‌­رحم، به زیبایی هرچه تمام به تصویر کشیده است. این کتاب، یکی از اولین داستان‌­هایی است که جی آر آر تالکین درباره سرنوشت سرزمین میانه، به رشته تحریر در­آورده‌­است و به گفته فرزندش، یکی از مهم‌ترین داستان­‌های او به حساب می‌­آید.

اولین نسخه از کتاب فرزندان هورین به زمانی برمی­گردد که جنگ جهانی اول به پایان رسیده‌­بود. اما مدت­‌ها بعد، وقتی تالکین نوشتن کتاب ارباب حلقه­‌ها را به پایان رساند، مجدداً به نوشتن داستان این کتاب بازگشت و آن را گسترش داد، پیچیدگی رفتارهای کاراکترها را بیشتر کرد و انگیزه‌­های آن­‌ها را تا حد بسیار زیادی تغییر داد. به گونه‌­ای که افسانه این کتاب، درمیان آثار بعدی او درباره سرزمین میانه، به داستانی برجسته تبدیل شد.

شرکت «بارنز اند نوبل» (Barnes & Noble) که بزرگ‌­ترین خرده‌­فروشی کتاب در ایالت متحده آمریکا به حساب می­‌آید، درباره کتاب می­گوید: «کتاب فرزندان هورین درواقع سنگ بنای تمام دستاوردهای جاودانه جی آر آر تالکین است.»

روزنامه واشنگتن پست درباره کتاب می­گوید: «این کتاب افسانه­‌ای بی‌­پرده و جذاب را روایت می­کند.»

روزنامه «استار تریبون» (Star Tribune) درباره کتاب می­گوید: «فرزندان هورین در­واقع میراث به جا مانده از تالکین را غنی­‌تر می­کند.»

این کتاب نخستین بار توسط انتشارات «هارپرکالینز» (HarperCollins) در 17 آوریل 2007 در انگلستان و کانادا منتشر شد و همانند آثار دیگر تالکین با استقبال بی‌نظیری مواجه گردید. با این‌که در بخش «دوران اول» از کتاب Unfinished Tales of Númenor and Middle-Earth (افسانه­‌های ناتمام نومه­‌نور و سرزمین میانه) داستانی با همین نام آمده است که در واقع بسط یافته فصلی از کتاب The Silmarillion (سیلماریلیون) به حساب می‌آید، کتاب فرزندان هورین از همه آن‌ها کامل‌تر و گسترده‌تر است.

روایت کتاب، با زبانی ساده و روان بیان شده‌­است و خواندن آن نسبت به آثار دیگر تالکین، آسان­‌تر است. برخی از مخاطبان کتاب این اثر را شگفت­‌انگیز می­دانند و مدعی هستند که اگر تالکین می­توانست در طول زندگی خود آثار بیشتری همچون این کتاب را منتشر نماید، میراث به جا مانده از او بسیار کامل‌­تر می­شد. زیرا این اثر به صورت کاملاً گسترده بخشی از رخدادهای سیلماریلیون را روایت می­کند و جذابیت­‌های خارق­‌العاده‌­ای به داستان­‌های تالکین می­بخشد.

جی آر آر تالکین، درباره نویسنده کتاب The Children of Hurin

جان رونالد روئل تالکین که به جی آر آر تالکین مشهور است، یکی از مشهورترین نویسندگان دنیاست که برخی از آثارش تاکنون در سراسر دنیا به عنوان پرفروش‌­ترین کتاب­‌ها شناخته شده­‌اند. او در 3ژانویه سال 1892 در بلوم‌فونتین آفریقای جنوبی به دنیا آمد. تالکین تاکنون جوایز بی‌­شماری را ازآن خود کرده که از میان آن­‌ها می­توان به جایزه بین­‌المللی داستان خیال­‌پردازی به عنوان بهترین نویسنده، برنده نخستین جایزه گندالف به عنوان بزرگ‌­ترین نویسنده خیال­‌پردازی‌­نویس، جایزه بین­‌المللی لوکوس به خاطر نوشتن کتاب سیلماریلیون، جایزه مای‌تاپیک به خاطر نوشتن کتاب افسانه­‌های ناتمام و جایزه بالروگ اشاره کرد. آثار او افتخارات بی‌­نظیری کسب کرده‌اند. مجموعه کتاب‌­های The Lord of the Rings (ارباب حلقه‌­ها) که ادامه اثر پیشین تالکین به نام The Hobbit (هابیت) است، یکی از مشهورترین و تأثیرگذارترین کتاب­‌های ادبی در قرن 21 به حساب می­‌آید. این مجموعه کتاب، پس از یک رأی­‌گیری در سال 1999 توسط سایت آمازون عنوان «کتاب هزاره دوم» را از آن خود کرد. علاوه بر این سومین کتاب پرفروش در تاریخ جهان محسوب می­شود.

جی آر آر تالکین استعداد بی‌­نظیری در ساخت زبان­‌های علمی داشت. زبان­ علمی یا فراساخته به زبانی گفته می­شود که آگاهانه توسط یک فرد طراحی شده‌­است. از آن جایی که این زبان فاقد بی‌­قاعدگی­‌ها و پیچیدگی­های زبان طبیعی است، یادگیری آن بسیار کار ساده­ایست که معمولاً در مدت زمان کوتاهی رخ می­دهد. انگیزه اصلی تالکین از به وجود آوردن مکان‌­های جدید در کتاب­‌های تخیلی­‌اش، استفاده از زبان‌های مختلفی بود که خودش آن­‌ها را ساخته بود. او 15 زبان مختلف ساخت که از آن­‌ها در آثارش استفاده می­کرد. یکی دیگر از آثار بی­‌نظیر تالکین کتاب Beren and Luthien (برن و لوتین) است که رخدادهای آن، حدود 6500 سال قبل از رخدادهای ارباب حلقه‌­ها اتفاق افتاده‌­است.

تالکین در 2سپتامبر سال 1973 و در 81 سالگی درگذشت.